Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno e / o puo’ essere considerato un reato penale.
• Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno e /o può essere considerato un reato penale.
• Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L'uso non autorizzato di questo sito pu˛ dar luogo a un risarcimento del danno e/o essere un reato penale.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
Un uso non autorizzato di questo sito web potrà dare adito a richieste per danno e/o a violazioni della legge.
Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
L’uso non autorizzato può causare un ricorso per danni e/o essere reato penale.
If equipment contains openings or non-tight joints, these must as far as possible be designed in such a way that releases of gases or dusts cannot give rise to explosive atmospheres outside the equipment.
Se detti apparecchi presentano aperture o difetti di tenuta, questi devono, per quanto possibile, far sì che le emissioni di gas o di polveri non possano provocare, all’esterno, la formazione di atmosfere esplosive.
The adoption of a legally binding decision implies that it may give rise to judicial review in the Member State of the supervisory authority that adopted the decision.
L'adozione di una decisione giuridicamente vincolante implica che essa può essere soggetta a controllo giurisdizionale nello Stato membro
Because by the second day of incubation... any cells that have undergone reversion mutations... give rise to revertant colonies like rats leaving a sinking ship.
Al secondo giorno d'incubazione le cellule che hanno subito mutazioni inverse danno luogo a delle colonie d'inversione, come i ratti che abbandonano la nave.
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Non ferma la riproduzione, anzi crea un errore nel codice riproduttivo.
Because, by the second day of incubation, any cells that have undergone reversion mutations give rise to revertant colonies, like rats leaving a ship.
Perché entro il secondo giorno di incubazione, le cellule... che hanno subito mutazioni inverse danno luogo... a delle colonie d'inversione, come i ratti che abbandonano la nave.
Darwin drew a sketch in one of his notebooks to illustrate his idea, showing how a single ancestral species might give rise to several different ones, and then wrote above it a tentative, "I think".
Darwin tracciò uno schizzo in uno dei suoi quaderni per illustrare l'idea, mostrando come una sola specie ancestrale avrebbe potuto dar luogo a molte altre tutte diverse tra loro, poi scrisse sopra di esso un incerto, "Io suppongo".
Circumstances which may give rise to this right include situations where the accuracy of your personal data was contested but some time is needed for us to verify their (in)accuracy.
Le circostanze che possono dare origine all’esercizio di tale diritto comprendono situazioni in cui sia stata contestata la precisione dei vostri dati personali, ma è necessario un po’ di tempo per verificare la loro precisione o imprecisione.
The content of this Website is subject to modification without notice and is published without any warranty whatsoever, whether express or implied, and may not give rise to any entitlement to compensation.
Il contenuto di questo sito è soggetto a modifica senza avviso ed è pubblicato senza alcuna garanzia, sia espressa che implicita, e non può dare origine ad alcun diritto di risarcimento.
Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
L’utilizzo non autorizzato di questo sito potrebbe dare vita a ingiunzioni per danni e/o essere trattata come un atto criminale.
Carried out in secret, unacknowledged, and likely to give rise to a series of revenge killings that would involve your own family.
Compiuto in segreto, non rivelato a nessuno, e potrebbe dare inizio ad una serie di uccisioni per vendetta che coinvolgerebbero la tua famiglia.
The parts of the human brain that give rise to optimism and hope.
Le parti del cervello unano che danno origine all'ottimismo e alla speranza.
There can often be considerable delay before the correct diagnosis is made, which may give rise to parental anxiety and sometimes to unnecessary medical procedures.
Spesso potrebbe passare un po’ di tempo prima che venga fatta una diagnosi corretta, e ciò potrebbe causare ansia nei genitori e a volte procedure mediche non necessarie.
With the exception of the obligatory acceptance of these conditions of use, the use of the TimoCom website shall not give rise to any contractual relationship between the user and TimoCom.
Utilizzando il sito della TimoCom non si viene a creare alcun rapporto contrattuale fra l’utente e la TimoCom stessa, fatta eccezione per l’accettazione obbligatoria delle presenti condizioni di utilizzo.
Who you were yesterday is laid waste to give rise to who you are today.
Colui che eri ieri e' uno scarto disposto a far sorgere chi sei diventato oggi.
(c) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in the UK or any other country in the world; or
(c) che costituisce o incoraggia una condotta che potrebbe essere considerata reato, che da origine a responsabilità civile, o è contrario alla legge o viola i diritti di ogni terza parte, nel Regno Unito o in qualsiasi altro paese del mondo;
In addition, isolation can give rise to negative thoughts.
Inoltre, l'isolamento può dare origine a pensieri negativi.
When it comes to deviant behavior, the "wiring, " as you so aptly put it, lies in their memories... specifically, traumatic memories that give rise to these instincts and impulses.
Quando si tratta di comportamenti deviati, le... "rotelle"... come le ha chiamate lei, si trovano nei ricordi. E più nello specifico, nei ricordi traumatici che danno origine a questi istinti e impulsi.
The items presented on this website may be modified without notice and are provided with no guarantee whatsoever, whether express or implied, and may not give rise to any right to compensation.
Gli elementi presentati nel sito possono essere modificati senza preavviso, sono messi a disposizione senza alcuna garanzia, espressa o tacita, e non danno diritto ad alcuna forma di indennizzo.
7.'contract' means an agreement intended to give rise to obligations or other legal effects;
7."contratto": l'accordo inteso a creare obbligazioni o produrre altri effetti giuridici;
(c) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in any country in the world; or
(c) che costituisca o incoraggi una condotta che potrebbe essere considerata un reato, che possa causare responsabilità civile, sia contraria alla legge o infranga i diritti di terzi, in Italia o in qualsiasi altro paese del mondo; o
A healthy lifestyle and proper nutrition will not give rise to diseases that can provoke the appearance of itching and redness in the groin.
Uno stile di vita sano e una corretta alimentazione non daranno origine a malattie che possono provocare l'insorgenza di prurito e arrossamento all'inguine.
Where equipment and protective systems can give rise to a spread of additional risks in the event of a power failure, it must be possible to maintain them in a safe state of operation independently of the rest of the installation.
Gli apparecchi e i sistemi di protezione in cui un’interruzione della corrente può peggiorare la situazione di pericolo devono poter essere mantenuti in condizioni di funzionamento sicure indipendentemente dal resto dell’impianto.
(h)‘contract’ means an agreement intended to give rise to obligations or other legal effects;
(h)"contratto": l'accordo diretto a creare obbligazioni o produrre altri effetti giuridici;
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals Accidental self-injection may give rise to pain.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario agli animali L’autoiniezione accidentale può causare dolore.
2.2479259967804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’uso non autorizzato di questo sito può dar luogo a un risarcimento del danno e / o puo’ essere considerato un reato penale. 